Luis Mercier-Vega cuyo nombre verdadero era Charles Cortvrint (1914-1977)

Luis Mercier-Vega cuyo nombre verdadero era Charles Cortvrint. (Vida y obra)

Luis Mercier-Vega
Luis Mercier-Vega
Luis Mercier-Vega cuyo nombre verdadero era Charles Cortvrint, (1914-1977). Nació el  6 de mayo de 1914 en Bruselas, (Belgica) y murió el 20 de noviembre de 1977 en Collioure, Côte Vermeille, Céret, Pirineos Orientales,  Occitania, (Francia).
Fue un militante libertario y anarcosindicalista belga, conocido por varios apodos como Charles Ridel, Santiago Parane, Carlo manni, Courami, Damashki el Itinerant.
En agosto de 1936, se alista en la centuría Sébastien Faure de la Columna Durruti y combatió contra las fuerzas franquistas en el frente de Aragón. Activista y teórico anarquista, fue autor de varios libros y artículos. Contribuyó en la creación de varias revistas y asociaciones internacionales.

Biografía.

Juventud.

A los 16 años, ya es activo en el movimiento anarquista belga. Participa en el Réveil syndicaliste” editado por los Groupes d’Action Syndicaliste y animado por Jean De Boë, Nicolas Lazarevitch e Ida Mett.

Es declarado insumiso cuando rechaza hacer el servicio militar en Bélgica. Se instala en Francia y se adhiere a la Union anarchiste.

Miembro de la Jeunesse anarchiste communiste (JAC), defiende el proyecto de comunismo libertario y es favorable a la estructuración del movimiento libertario en organizaciones.

Fue activo en la región de París, Isla de Francia, (Francia) durante las huelgas de mayo y junio de 1936. Junto a Charles Carpentier y Robert Léger, participa en el grupo Les moules-à-Gauffres.

Revolución española y resistencia.

Al empezar la Revolución social española de 1936, viaja a España con Charles Carpentier y participa en la fundación del Groupe international la centurie Sébastien Faure en el seno de la Columna Durruti y combate en el Frente de Aragón. Después vuelve a Francia y lanza una gran campaña de información en solidaridad con la España republicana. Publica sus Carnets de route” en Le Libertaire” del 11 de septiembre de 1936.

Profundas divergencias tanto sobre la organización que sobre la evaluación de los acontecimientos en España hacen que decide abandonar la Unin anarchiste en noviembre de 1937.

Activamente buscado por la policía, a finales de 1939, consigue a través de redes militantes volver a Bruselas, (Belgica) desde Marsella, (Francia) donde es albergado por Hem Day. Consigue salir hacia Argentina desde Amberes, (Belgica). Reside en Chile y después se va a África. En Brazzaville, (República del Congo) se enrola el 26 de junio de 1942 en las Fuerzas francesas libres. Es enviado a Beirut, (Libano) y acaba la guerra con el grado de asistente.

Autor libertario.

Desmovilizado en octubre de 1945, trabaja como redactor en el Dauphiné libéré” en Grenoble, (Francia).

Entre 1946 y 1950, contribuye regularmente al Libertaire” bajo los seudónimos de Damashki y Santiago Parane.

A principios de los años 1950, se adhiere a Amis de la liberté, sección francesa del “Congreso por la libertad de la cultura”, una organización internacional de intelectuales antitotalitarios.

En 1958, crea la “Commission internationale de liaison ouvrière”, una red de libertarios y de sindicalistas revolucionarios.

Colabora en la prensa libertaria y en la creación de varias revistas como Révision” (1938) junto a Marie-Louise BerneriAportes” (1966-1972), Interrogations” (1974-1979) que se define como «una revista modesta que responde a una gran ambición : estudiar y analizar los problemas de la sociedad actual siguiendo criterios libertarios ; ir más allá porque queremos más que la simple reedición de nuestros clásicos. Tener y transmitir una información al margen de las agencias de propaganda y del conformismo. Seguir y aprovechar las experiencias anarquistas en el mundo. Abandonar el terreno fácil de las certezas y sembrar la inquietud ya que consideramos a los militantes como adultos y que, además, respetamos a nuestros lectores ».

También escribe numerosos libros, entre los cuales figuran algunos sobre las problemáticas de América latina.

Tras la muerte en 1973 de su esposa Eliane Casserini, Luis Mercier se suicida el 20 de noviembre de 1977.

Obras en francés.

  • Les anarchistes face à la technocratie, sous le pseud. S. Parane, Éditions du Libertaire, 1948.
  • Pourquoi et comment se bat la Hongrie ouvrière, Union des syndicalistes, 1956.
  • Présence du syndicalisme libertaire, préface de Roger Hagnauernon, Union des syndicalistes et de la Commission internationale de liaison ouvrière, 1960.1​ (traducido al español como Presencia del anarcosindicalismo por Jose de la Colina, Ediciones CNT, 1960)
  • Mécanismes du pouvoir en Amérique latine, Éditions universitaires, 1967.2
  • Techníque du contre-État : les guérillas en Amérique du Sud, P. Belfond, 1968.3
  • L’Increvable anarchisme, Union générale d’éditions, 10-18 n°474, 1970,4​ réédité aux Éditions Analis en 1988.5
  • Autopsie de Péron : le bilan du péronisme, Liège, Duculot, 1974.
  • Esquisse du monde anarchiste d’hier, in Société et contre-société chez les anarchistes et les anti-autoritairesCIRA, Genève, 1974.6
  • Anarcho-syndicalisme et syndicalisme révolutionnaire, avec Victor GriffuelhesÉditions Spartacus, Paris, 19787​·.8
  • La Révolution par l’État : une nouvelle classe dirigeante en Amérique latine, Payot, 1978.9
  • La chevauchée anonyme, [suivi de] Une attitude internationaliste devant la guerre : 1939-1941Agone, Marseille, 2006, ISBN 978-2-7489-0055-210​·.11
  • La chevauchée anonyme, Morula, 2009, texte intégral.

Referencias.

  1.  Préface en ligne.
  2.  BNF : notice.
  3.  WorldCat : notice.
  4.  BNF : notice.
  5.  BNF : notice.
  6.  texte intégral.
  7.  Extrait en ligne.
  8.  BNF : notice.
  9.  BNF : notice.
  10.  BNF : notice.
  11.  CIRA Marseille : notice.

Charles Cortvrint (Luis Mercier-Vega).

Con el Grupo Internacional de la Columna Durruti, en Siétamo, en septiembre de 1936.Louis Mercier-Vega, cuyo nombre real es Charles Cortvrint, (1914-1977) nacido el 6 de mayo de 1914 en Bruselas, (Belgica) y muerió el 20 de noviembre de 1977 en Collioure, Pirineos Orientales, (Francia),

Fue un activista libertario y sindical belga.

En agosto de 1936, se unió al grupo internacional de la Columna Durruti (CNTAIT) y lucha contra los franquistas en el frente de Aragón.

Activista y propagandista anarquista, es autor de numerosos libros y contribuye a la creación de varias revistas y asociaciones internacionales.

Biografia.

A la edad de 16 años, participa activamente en el movimiento anarquista belga. En particular, participa en el Unionist Awakening1 editado por Syndicalist Action Groups y dirigido por Jean De BoëNicolas Lazarevitch e Ida Mett .

Sin pensar en el servicio militar en Bélgica, se mudó a París, Isla de Francia, (Francia) donde se unió a la Unión Anarquista Comunista Revolucionaria (UACR) bajo el nombre de Charles Ridel, a través de la Juventud Anarquista Comunista (JAC). Defiende el comunismo libertario y apoya la Plataforma Organizativa de Nestor Makhno y Piotr Archinov .

En mayo de 1934, la UACR se fusionó con otra organización libertaria, relajó sus estatutos y cambió su nombre a Unión Anarquista (UA). Charles Ridel ve en ella un abandono de posiciones revolucionarias y de clase3. Luego participó en la fundación de la Federación Comunista Libertaria (FCL, que no debe confundirse con la FCL de 1953-1957), donde luchó con una banda de amigos: Félix Guyard, Charles Carpentier, Robert Léger, quien la apodó -los mismos “mejillones-a-waffles”4. La FCL reintegró a la UA durante el movimiento de huelga de mayo-junio de 1936 .

Charles Ridel está activo allí, pero deja de participar en la lucha revolucionaria en España desde julio de 1936. A su regreso, hará campaña en los “grupos de fábricas” de la UA.

Revolución social española de 1936 y resistencia.

Buenaventura Durruti
Buenaventura Durruti

Desde el anuncio de la

Revolución social española, se fue con Charles Carpentier y participó en la fundación del Grupo Internacional de Columna Durruti y luchó en el frente de Aragón. Regresó a Francia y lanzó una vasta campaña de información en solidaridad con la España republicana. Publicó sus Carnets de route” en “Le Libertaire” del 11 de septiembre de 1936 .

Las profundas diferencias, tanto en la organización (el papel de los grupos de fábricas) como en la evaluación de los acontecimientos en España, hacen que abandone la Unión Anarquista en noviembre de 1937 .

Buscado activamente por la policía 7  fines de 1939, y después de intentar salir de Marsella, (Francia) logró, a través de redes de militantes, regresar a Bruselas, donde Hem Day lo hospedó. Finalmente se embarca en Amberes, (Belgica) para Argentina .

Se queda en Chile, luego se va a África, donde en Brazzaville, (República del Congo) se compromete el 26 de junio de 1942, como voluntario en las Fuerzas Francesas Libres. En diciembre de 1942, estuvo en Beirut, (Libano) donde fue adscrito al servicio de información de Free France de abril a octubre de 1945. Terminó la guerra con el rango de ayudante .

Autor libertario.

Desmovilizado en octubre de 1945, trabajó como editor en Dauphiné libéré” en Grenoble, .

Entre 1946 y 1950, contribuye regularmente al “libertario” bajo los seudónimos de Damashki y Santiago Parane 10. Alentó a la joven generación de plataformas que luego se alzó en la Federación Anarquista, alrededor de Georges Fontenis 11.

A principios de la década de 1950, se unió a los Amigos de la Libertad, la sección francesa del Congreso por la Libertad de la Cultura, una organización internacional de intelectuales anti-totalitarios. En 1958, creó la Comisión Internacional de Enlace de Trabajadores, una red de libertarios y sindicalistas revolucionarios.

Colaboró ​​con la prensa libertaria y la creación de varias revistas como Revision (1938) con Marie-Louise BerneriAportes” (1966-1972), “Interrogations” (1974-1979), que se define como “una revista más modesta que responde a una Gran ambición: estudiar y analizar los problemas de la sociedad actual según criterios libertarios. para ir más lejos porque estamos más allá de la simple reposición de nuestros clásicos. Tener y transmitir información fuera de las agencias de propaganda y el conformismo. Rastrear y explotar experiencias anarquistas en el mundo. Abandonar el terreno fácil de la certeza y la preocupación porque consideramos a los activistas como adultos y, además, respetamos a nuestros lectores”. 12

También es autor de muchos libros.

Tras la muerte de su compañera Eliane Casserini en 1973, se suicidó el 20 de noviembre de 1977 en Collioure, Côte Vermeille, Céret, Pirineos Orientales,  Occitania, (Francia).13  

Trabajos.

Aquí solo repetimos trabajos en francés 14 .
  • Anarquistas frente a la tecnocracia , bajo el seudónimo. S. Parane, Editions du Libertaire , 1948.
  • Por qué y cómo se lucha contra la Hungría obrera , Sindicato de Sindicalistas, 1956.
  • Presencia de sindicalismo libertario , prefacio de Roger Hagnauernon, Unión de Sindicalistas y Comisión Internacional de Enlace Laboral, 1960 15 .
  • Mecanismos de poder en América Latina , Publicaciones Universitarias, 1967 16 .
  • Técnico contraestatal: Guerrillas en Sudamérica , P. Belfond, 1968 17 .
  • Anarquismo Perdonable , General Union of Editions, 10-18 No. 474, 1970 18 , reimpreso en Éditions Analis en 1988 19 .
  • Autopsia de Perón: el balance del peronismo , Lieja, Duculot, 1974.
  • Bosquejo del mundo anarquista de ayer , en Sociedad y contra-sociedad entre anarquistas y antiautoritarios , CIRA , Ginebra, 1974 20 .
  • Anarcosindicalismo y sindicalismo revolucionario , con Victor Griffuelhes , Spartacus Publishing , París, 1978 21 , 22 .
  • La revolución por el estado: una nueva clase dominante en América Latina , Payot, 1978 23 ; al. “Pequeña biblioteca de Payot”, 2015.
  • The Anonymous Ride , [seguido de] Una actitud internacionalista hacia la guerra: 1939-1941 , Agone , Marsella, 2006, ISBN 978-2-7489-0055-2 ) 24 , 25 .
  • The Anonymous Ride , Morula, 2009, texto completo [archive] .

Artículos.

  • “¿Estaría la paz cerca de Palestina? Bajo el pseudo. Damashki, The Libertarian No. 128, 6 de mayo de 1948.
  • “La política de los ignorantes”, bajo el pseudo. de Ridel, Revisión (revisión de estudios revolucionarios) 26 .
  • “Gobierno anarquistas”, bajo el pseudo. de Ridel, Revisión (revisión de estudios revolucionarios) 27 .

Bibliografía.